Grilled S’mores Sandwich